如果你刚从学校毕业不久，可能只有一种工作经历，那么把一些能够说明你具有进取心或主动性的其它重要活动写进个人简历也是大有用处的。下面，本站小编将用文秘和翻译的个人简历模板来为您介绍一些这方面的知识。
简历模板:文秘
基本信息
姓名：…… 性别：女 出生日期：1985年10月
现居住地：浙江杭州 专业：文秘 学历：本科 毕业院校：四川师范大学
户籍所在地：四川遂宁
手机：13********* E-mail：*******
诚实守信、积极进取、开朗乐观、吃苦耐劳
批注：自我评价不是适用于大众的范本评语，要有自己的特色。
工作经历
一、2008/03–2009/03：国美电器成都永乐分部管理部公文流转档案印信专员
主要负责：
(1)负责总部、大区下发公文的分发、流转、管理。
(2)负责分部公文质量的审核及公文的'发号、下发。
(3)负责对各门店公文管理工作的监督、指导。
(4)负责公司印信、档案的使用管理。
(5)负责公司下发文件的查询。
二、2006/6 -- 2007/9：晨功教育兼职文员
主要负责：
(1)来访人员的接待;
(2)电话接听、转接、记录、反馈;
(3)学生的考勤、外出管理、课后管理等。
批注：工作经历不仅要有你主要工作的内容，最重要的是要有你的工作绩效，你在这个岗位上取得了什么成绩。
在校学习情况
2006/11：优秀团干部，优秀编辑，社会工作奖学金|院校级
2005/10：学习三等奖学金、优秀团员|院校级
2004/10：四川省贫困大学生一等奖学金|省区级
在校实践经验
2006/4 -- 2007/6：主编
我于四川师范大学文学院院报担任了一年的主编。在我担任主编期间，我院报纸在参加学校报刊评比活动时，均名列前茅，促进了我团队协调能力的提高。
2005/9 -- 2005/12：兼职促销员
3个月的兼职促销生涯，锻炼了我的语言沟通能力。
证书
2007/09：普通话等级证书
2005/12：全国计算机等级二级
2005/10：大学英语四级
语言能力
英语：读写能力熟练，听说能力良好。
特长
档案印信管理;各类公文的撰写;熟悉OFFICE系列软件及photoshop;计算机、打印机、复印机等办公设备维护。
批注：这些是特长吗?如果没有此项可以不写但是不能随便写。
简历模板:翻译
个人基本信息
姓名：XXX性别：女 民族：汉政治面目：团员
学历(学位)：本科专业：英语 联系电话：12345678手机：1390001234
联系地址：北京市东城区XX大街10号邮编：100007
Email Address：
教育背景
**大学1999.9--2003.7英语专业本科
其他培训情况
· 辅修日语和导游
· 现正进行注册会计师考试
工作经历
2005.4---至今中美合资***技术有限公司
职位：翻译/总经理秘书
处理总经理所有日常事务/现场翻译美方执行总监的技术培训和业务拓展/陪同美方技术支持进行现场工作指导/安排组织公司管理层会议并作会务翻译
2003.10---2005.4中瑞合资北京***电子有限公司
职位：外籍生产经理助理
负责瑞士、德国和香港地区的国际采购业务/翻译各种生产技术、商务合同文件/协助实施电子元器件国产化工作/组织、协调生产各部门会议，并承担翻译工作
批注：工作经历应该放到教育背景前面的位置，这是HR最为关注的内容;应该尽量细化工作经历，让HR了解你能做什么，做得怎么样。最好能有量化表达，会更有吸引力。
个人简介
我本人适应性强，责任心强，勤勉不懈，并具有良好的团队精神。在从事多年翻译及谈判、助理工作后，积累了丰富的外贸业务和国际贸易谈判经验以及优秀的英语口头、书面表达能力。能够熟练操作各种办公软件及设备，以胜任现代化办公的需求。
请给我一次机会，我必将还您以夺目的光彩。
批注：个人简介中要突出自身特点，“请给我一次机会，我必将还您以夺目的光彩。”完全不比出现在你的简历中，这种给人的感觉更像是刚出校门的职场菜鸟，而你作为有多年工作经验的求职者用就显得有些不合适了。
本人性格
开朗、谦虚、自律、自信
批注：性格完全可以在个人简介中表达，不需要单独列项目。
