| 基本信息 | 个人相片 | ||||||
| 姓 名： | 本站 | 性 别： | 女 | ||||
| 民 族： | 汉族 | 出生年月： | 1990年9月23日 | ||||
| 政治面貌： | 党员 | 婚姻状况： | 未婚 | ||||
| 户 籍： | 南京 | 现所在地： | 上海 | ||||
| 毕业学校： | 南京大学 | 学 历： | 本科 | ||||
| 专业名称： | 西班牙语 | 毕业年份： | 2013年 | ||||
| 求职意向 | |||||||
| 到岗时间： 一个月内 | |||||||
| 工作性质： 全职 | |||||||
| 希望行业： 贸易/进出口 | |||||||
| 目标地点： 上海 | |||||||
| 期望月薪： 面议/月 | |||||||
| 目标职能： 外语翻译 | |||||||
| 工作经验 | |||||||
| 2013 /2—至今：XX房地产开发有限公司 所属行业： 房地产开发 国际部 英语、西班牙语翻译兼业务员 负责董事长与国外合作方的私人及业务联络。与集团西班牙公司的密切交流和接洽。相关文件（例如合同、报表、工作报表、项目介绍等）的翻译（中西、西中、英中）。接待国外客人，带领参观公司各地房地产项目，在商务谈判和交流中担任翻译。在国际贸易部做外贸助理工作，主要涉及西班牙红酒。从整理西班牙红酒资料、选择合适的.供应商到与之接洽，商谈，进货，付款、存档。 | |||||||
| 2012 /5--2013 /1：XX贸易有限公司 所属行业：贸易/进出口 业务部 翻译、导游 翻译（西班牙语）：负责辅助总经理进行公司各类项目文件的翻译工作，包括当地政府机构颁布的相关外企政策公文及法律公文等，同时负责与当地政府及商会机构沟通洽谈中的口译工作。进口贸易销售：对公司从国内进口至墨西哥的商品进行批发与零售的销售工作，其中包括太阳能节能产品、家具、建材等，负责开发墨西哥各州当地市场，寻找商品代理商及与其进行业务洽谈工作。导游：负责中国驻墨使馆引荐的国内政府公务考察团的接待工作，提供从酒店安排到景点游览及公务口译的整套服务，曾多次接待中央派遣考察团及多位领导人等来墨考察交流，普受领导好评。 | |||||||
| 教育经历 | |||||||
| 2008 /9 --2012 /7 | 南京大学 | 西班牙语 | 本科 | ||||
| 语言能力 | |||||||
| 英语 | 听说（精通），读写（精通） | ||||||
| 西班牙语 | 听说（熟练），读写（熟练） | ||||||
| 普通话 | 听说（熟练），读写（熟练） | ||||||
| 自我评价 | |||||||
| 本人工作认真负责、积极主动、思维活跃，有较强的策划能力，具有高度的责任心。有较强的外语沟通能力，英语专业六级，西班牙语专业八级，口语水平佳；工作能力，抗压能力，适应力俱佳；办公软件熟练，中英文打字速度快，能熟练使用office软件，同时熟悉打字机操作；有良好的沟通能力，文字功底深厚，心理素质好，交际能力强。 | |||||||
| 联系方式 | |||||||
| 联系电话：××××××××××× 电子邮箱：×××@本站 | |||||||
